Als Weihnachtsgeschenk für die Freundin ist eine feine Kette mit ihrem Geburtsstein die sicherste Wahl: im Farbton des Schmucks, den sie schon trägt, und in 45 cm Länge. Bei By Carola gibt es so eine Kette ab 90 € in Sterlingsilber 925 und ab 95 € in 14K Goldgefüllt.
Schmuck zu verschenken wirkt schwieriger, als es ist. Bei einer Kette entscheiden drei Dinge: der Stein, der Farbton des Metalls und die Länge. Alle drei findest du heraus, ohne sie zu fragen.
Das gilt für die Partnerin genauso wie für die beste Freundin oder die Ehefrau. Der Unterschied liegt nur darin, wie viel Bedeutung du hineinlegst. Weiter unten steht dazu eine Tabelle mit Ideen und Preisen.
„Ein Geschenk muss nicht groß sein. Es muss zeigen, dass du hingeschaut hast.“
I. Der Stein: fang mit ihrem Geburtsmonat an.
Jeder Monat hat einen Stein. Solche Listen gibt es seit über hundert Jahren, und für ein Weihnachtsgeschenk sind sie praktisch: Du musst ihren Geschmack nicht erraten. Du musst nur wissen, wann sie Geburtstag hat.
Geburtsmonat und Stein bei By Carola
| Monat | Stein | Farbe |
|---|---|---|
| Januar | Granat | dunkelrot |
| Februar | Amethyst | violett |
| März | Aquamarin | hellblau |
| April | Bergkristall | klar |
| Mai | Smaragd | grün |
| Juni | Perle, Mondstein | weiß, schimmernd |
| Juli | Rubin | rot |
| August | Peridot | hellgrün |
| September | Saphir | blau |
| Oktober | Turmalin | schwarz bis rosa |
| November | Citrin | goldgelb |
| Dezember | Türkis | blaugrün |
So ordnet By Carola die Monate zu. Für April, Oktober und November nennen die klassischen Listen weitere Steine. Zum September führen wir zurzeit kein Stück. Mehr im Ratgeber Geburtssteine nach Monat.
Der Vorteil für dich: Ein Geburtsstein bringt seine Erklärung gleich mit. Du schenkst nicht irgendeine Kette, du schenkst ihren Stein. Wenn du magst, legst du eine der Geburtsstein-Karten zum Ausdrucken dazu.
Du kennst ihren Monat nicht? Dann entscheide nach dem, was sie trägt. Mondstein ist hell und schimmert, Schwarzer Turmalin ist dunkel und kantig, Labradorit grau mit blauem Schein. Das sind unsere drei beliebtesten Rohsteine.
Jeder Rohstein wird von Hand mit Draht gefasst und sieht etwas anders aus als auf dem Foto. Das gehört dazu: Es gibt ihn so nur einmal.
Aus der Signature Kollektion

Echter Roher Mondstein Kette
Roher Mondstein, von Hand gewickelt, Stein circa 12 bis 14 mm. In Sterlingsilber 925 oder 14K Goldgefüllt.
Mit Kette ab 90 €
II. Gold oder Silber: schau, was sie schon trägt.
Die meisten tragen im Alltag immer denselben Farbton. Schau auf die Uhr, die Ringe und die Ohrringe, die sie an normalen Tagen anhat, nicht auf den Schmuck für besondere Abende. Bei diesem Farbton bleibst du.
Trägt sie beides gemischt, darfst du nach dem Stein entscheiden. Was 14K Goldgefüllt von einer Vergoldung unterscheidet, steht im Beitrag 14k Gold-Filled oder Gold-Plated.
Farbton und Stein
Gold
14K Goldgefüllt
Warme Steine passen gut dazu: Citrin, Granat, Rubin.
Silber
Sterlingsilber 925
Kühle Steine passen gut dazu: Aquamarin, Bergkristall, Labradorit.
III. Die Länge: 45 cm passt zu fast allem.
Unsere Ketten gibt es in 40 und 45 cm. Die 40er sitzt nah am Hals und passt zu Rundhals und T-Shirt. Die 45er fällt zwei bis drei Zentimeter tiefer und passt zu V-Ausschnitt, Hemd und Rollkragen. Wenn du unsicher bist, nimm 45 cm.
Bei den Perlenketten Herz, Mond und Stern stellt sich die Frage nicht. Sie sind verstellbar und lassen sich als Choker oder bis 45 cm tragen. Wer es genau wissen will, liest den Beitrag über die richtige Kettenlänge.
Zwei Längen
Die 45er fällt zwei bis drei Zentimeter tiefer als die 40er.
IV. Weihnachtsgeschenk für Partnerin, beste Freundin oder Ehefrau.
Ein Weihnachtsgeschenk für deine Frau, mit der du seit zehn Jahren zusammen bist, darf mehr sagen als eines für die Freundin, die du seit dem Sommer kennst. Die Tabelle hilft beim Einordnen.
Für wen, was und zu welchem Preis
| Für wen | Idee | Preis |
|---|---|---|
| Partnerin, erstes gemeinsames Weihnachten | Perle Herz Kette, verstellbar bis 45 cm | 80 € |
| Partnerin oder Ehefrau | Geburtsstein Kette mit ihrem Monatsstein | ab 90 € in Silber, ab 95 € in Goldgefüllt |
| Beste Freundin | Sonne Kette oder Kauri Muschel Kette | 70 bis 90 € |
| Ehefrau, besonderer Anlass | zwei Ketten zum Kombinieren: ihr Stein und der Stein eures Hochzeitsmonats, in 40 und 45 cm | je ab 90 € |
| Du bist unsicher | Geschenkgutschein, kommt per E-Mail | 50 bis 250 € |
Die Preise kommen direkt aus dem Shop und sind immer aktuell.
Als Geschenk für die beste Freundin passt etwas Leichtes, das nicht nach Verlobung aussieht: eine Sonne, eine Muschel oder ihr Monatsstein.
V. Bis wann du bestellen musst.
Bestellschluss für Weihnachten 2026
16.12.
Deutschland
14.12.
Österreich und Schweiz
9.12.
Übrige EU-Länder
Danach
Geschenkgutschein per E-Mail
Empfohlener Bestellschluss nach den Weihnachtsfristen von DHL. Die Laufzeiten sind nicht garantiert.
Jede Kette wird nach deiner Bestellung von Hand gefertigt, das dauert 2 bis 3 Werktage. Danach geht sie mit DHL auf den Weg. Damit dein Weihnachtsgeschenk rechtzeitig ankommt, gelten für 2026 diese Termine.
Bestell lieber ein paar Tage früher. Jedes Stück liegt in einer Schmuckbox mit Karte und Pflegetuch. Ein Geschenkkärtchen kannst du kostenlos dazulegen lassen, und du kannst direkt an ihre Adresse liefern lassen. Alles Weitere steht auf der Seite Kette mit Bedeutung verschenken.
Gut zu wissen
Vier Dinge, die das Schenken leicht machen.
01
Jeder Stein ist anders.
In der Signature Kollektion arbeiten wir mit echten Edelsteinen. Keiner gleicht dem anderen.
02
Zwei Metalle.
Sterlingsilber 925 oder 14K Goldgefüllt. Du wählst nach dem Farbton, den sie trägt.
03
Geschenkfertig verpackt.
Schmuckbox, Karte und Pflegetuch gehören dazu. Das Geschenkkärtchen ist kostenlos.
04
Handgemacht seit 2019.
Jede Kette entsteht nach deiner Bestellung von Hand, in Deutschland. Über 15.000 Kundinnen tragen ein Stück von By Carola.
Ein gutes Weihnachtsgeschenk für die Freundin braucht kein Fachwissen. Stein nach Monat, Metall nach dem, was sie trägt, und im Zweifel 45 cm.
Der Rest ist, dass du daran gedacht hast.
Carola
Alle Ketten mit echtem Edelstein findest du in der Signature Kollektion. Für jeden Monat gibt es die passende Geburtsstein Kette.
Signature ansehen
